Image showing sequestration of the prion form of translation release factor Sup35 (red) by polyglutamines in an aggresome (green). (Credit: Yury Chernoff)