Students aim to provide financial assistance to homeowners more quickly after tornadoes